[PTS Vol S - 1] [\z S /] [\f I /]
[PTS Page 056] [\q 56/]
[BJT Vol S - 1] [\z S /] [\w I/]
[BJT Page 108] [\x 108/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Pañhamo bhàgo
Sagàthavaggo
2. Devaputtasaüyuttaü
3. Nànàtitthiyavaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

 

2. 3. 1.

Sivasuttaü

102. Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme.

Atha kho sivo devaputto abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kelakappaü jetavanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho sivo devaputto bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi:

Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü,

Sataü saddhammama¤¤àya seyyo hoti na pàpiyo.

Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü,

Sataü saddhammama¤¤àya pa¤¤à labbhati nतato

Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü,

Sataü saddhammama¤¤àya sokamajjhe na socati.

 

Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü,

[PTS Page 057. [\q 57/] ] Sataü saddhammama¤¤àya ¤àtimajjhe virocati

Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü,

Sataü saddhammama¤¤àya sattà gacchanti suggatiü.

Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü,

Sataü saddhammama¤¤àya sattà tiññhanti sàtatanti.

 

Atha kho bhagavà sivaü devaputtaü gàthàya paccabhàsi:

Sabbhireva samàsetha sabbhi kubbetha santhavaü,

Sataü saddhammama¤¤àya sabbadukkhà pamuccatãti.

[BJT Page 110. [\x 110/] ]

2. 3. 2.

Khemasuttaü

103. Sàvatthiyaü-

Ekamantaü ñhito kho khemo devaputto bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi:

Caranti bàlà dummedhà amitteneva attanà,

Karontà pàpakaü kammaü yaü hoti kañukapphalaü.

Na taü kammaü kataü sàdhu yaü katvà anutappati,

Yassa assumukho rodaü vipàkaü pañisevati.

Ta¤ca kammaü kataü sàdhu yaü katvà nànutappati,

Yassa patãto sumano vipàkaü pañisevatãti.

(Bhagavà:)

Pañigacceva1 taü kayirà yaü ja¤¤à hitamattano,

Na sàkañikacintàya mantà dhãro parakkame.

Yathà sàkañiko patthaü2 samaü hitvà mahàpathaü,

Visamaü maggamàruyha akkhacchinnova jhàyati.

Evaü dhammà apakkamma adhammamanuvattiya,

Mando maccumukhaü patto akkhacchinnova jhàyatãti.

2. 3. 3

Serãsuttaü

104. Sàvatthiyaü -

Ekamantaü ñhito kho serã devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi:

Annamevàbhinandanti ubhaye devamànusà,

Atha ko nàma so yakkho yaü annaü nàbhinandatãti.

(Bhagavà:)

Ye naü dadanti saddhàya vippasannena cetasà,

Tameva annaü bhajati asmiü loke paramhi ca.

Tasmà vineyya maccheraü dajjà dànaü malàbhibhå,

Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõinanti,

[PTS Page 058. [\q 58/] ] Acchariyaü bhante ababhåtaü bhante yàvasubhàsitamidaü bhante bhagavatà:

1. Pañikacceva-machasaü, syà. [Pts 2.] Maññhaü - machasaü, pasatthaü syà. Yathà sàkañikonàma milindapa¤ha.

[BJT Page 112. [\x 112/] ]

"Ye naü dadanti saddhàya vippasannena cetasà,

Tameva annaü bhajati asmiü loke paramhi ca.

Tasmà vineyya maccheraü dajjà dànaü malàbhibhå,

Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõinanti. "

Bhåtapubbàhaü bhante seri nàma ràjà ahosiü dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Tassa mayhaü bhante catusu1 dvàresu dànaü dãyittha samaõabràhmaõakapaõaddhika vaõibbakayàcakànaü. Atha kho maü bhante itthàgaraü upasaïkamitvà etadavoca: devasseva2 kho dànaü dãyati amhàkaü dànaü na dãyati, sàdhu mayampi devaü nissàya dànàni dadeyyàma pu¤¤àni kareyyàmàti.

Tassa mayhaü bhante etadahosi: ahaü khosmi dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Dànaü dassàmàti vadantànaü3 kinti vadeyyanti. So khvàhaü bhante pañhamaü dvàraü itthàgarassa adàsiü. Tattha itthàgàrassa dànaü dãyittha, mama dànaü pañikkami.

Atha kho maü bhante khattiyà anuyuttà4 upasaïkamitvà maü etadavocuü. Devassa kho dànaü dãyati, itthàgàrassa dànaü dãyati. Amhàkaü dànaü na dãyati. Sàdhu mayampi devaü nissàya dànàni dadeyyàma, pu¤¤àni kareyyàmàti.

Tassa mayhaü bhante etadahosi: ahaü khosmi dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Dànaü dassàmàti vadantànaü3 kinti vadeyyanti. So khvàhaü bhante dutiyaü dvàraü khattiyànaü anuyuttànaü7 adàsiü. Tattha khattiyànaü anuyuttànaü dànaü diyittha. Mama dànaü pañikkami.

Atha kho maü bhante balakàyo upasaïkamitvà maü etadavoca: devassa kho

Dànaü dãyati, itthàgàrassa dànaü dãyati. Khattiyànaü anuyuttànaü7 dànaü dãyati. Sàdhu mayampi devaü nissàya dànàni dadeyyàma, pu¤¤àni kareyyàmàti.

[PTS Page 059. [\q 59/] ] Tassa mayhaü bhante etadahosi: ahaü khosmi dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Dànaü dassàmàti vadantànaü3 kinti vadeyyanti. So khvàhaü bhante tatiyaü dvàraü balakàyassa adàsiü. Tattha balakàyassa dànaü dãyittha. Mama dànaü pañikkami.

 

Atha kho maü bhante bràhmaõagahapatikà upasaïkamitvà maü etadavocuü. Devassa kho dànaü dãyati, itthàgàrassa dànaü dãyati. Balakàyassa dànaü dãyati. Amhàkaü dànaü na dãyati. Sàdhu mayampi devaü nissàya dànàni dadeyyàma, pu¤¤àni kareyyàmàti.

Tassa mayhaü bhante etadahosi: ahaü khosmi dàyako dànapati dànassa vaõõavàdã. Dànaü dassàmàti vadantàna3 kinti vadeyyanti. So khvàhaü bhante catutthaü dvàraü bràhmaõagahapatikànaü adàsiü. Tattha bràhmaõagahapatikànaü dànaü dãyittha, mama dànaü pañikkami.

1Catusu. -Machasaü, 2 devassa kho - machasaü, -[pts,] syà. 3. Vadante katthaci-sãmu2. [Pts 4.] Anuyantà-machasaü 5. Vadante katthaci. 6. Dutiyadvàraü-syà 7. Anuyantànaü-machasaü.

[BJT Page 114] [\x 114/]

Atha kho maü bhante purisà upasaïkamitvà etadavocuü: na kho dàni devassa koci dànaü diyatãti.

Evaü vutto1haü bhante te purise etadavocuü: tena hi bhaõe yo bàhiresu janapadesu àyo sa¤jàyati, tato upaóóhaü antepure2 pavesetha, upaóóhaü tattheva dànaü detha samaõabràhmaõakapaõaddhika vaõibbakayàcakànanti.

So khvàhaü bhante evaü dãgharattaü katànaü pu¤¤ànaü evaü dãgharattaü katànaü kusalànaü3 pariyantaü nàdhigacchàmi, ettakaü pu¤¤anti và ettako pu¤¤avipàkoti và ettakaü sagge ñhàtabbanti vàti. Acchariyaü bhante, abbhåtaü bhante yàvasubhàsitamidaü bhante bhagavatà. 4

"Ye naü dadanti saddhàya vippasannena cetasà,

Tameva annaü bhajati asmiü loke paramhi ca.

Tasmà vineyya maccheraü dajjà dànaü malàbhibhå,

Pu¤¤àni paralokasmiü patiññhà honti pàõina" nti.

2. 3. 4.

Ghañãkàrasuttaü.

105 Sàvatthiyaü-

[PTS Page 060. [\q 60/] ] Ekamantaü ñhito kho ghañãkàro devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

Avibhaü upapannàse vimuttà satta bhikkhavo,

Ràgadosaparikkhãõà tiõõà loke visattikanti.

(Bhagavà:)

Ke ca ke ca ataruü saïgaü maccudheyyaü suduttaraü,

Ke hitvà mànusaü dehaü dibbaü yogaü upaccagunti.

(Devaputto:)

Upako palagaõaóo5 ca pukkusàti ca te tayo,

Bhaddiyo bhaddadevo ca bàhudanti ca piïgiyo 6,

Te hitvà mànusaü dehaü dibbaü yogaü upaccagunti.

(Bhagavà:)

Kusalã bhàsasi tesaü màrapàsappahàyinaü,

Kassa te dhammama¤¤àya acchiduü bhavabandhananti:

(Devaputto:)

Na a¤¤atra bhagavatà nतatra tava sàsanà,

Yassa te dhammama¤¤àya acchiduü bhavabandhanaü.

1. Vuttàhaü-katthaci 2. Antepuraü-katthaci 3. Kusalànaü dhammànaü-machasaü

4. Midaü bhagavatà - [pts 5.] Phalagaõóo - si1 6. Bàhudanti jàtiyo - si1

[BJT Page 116] [\x 116/]

Yattha nàma¤ca råpa¤ca asesaü uparujjhati,

Taü te dhammaü idha¤¤àya acchiduü bhavabandhananti.

(Bhagavà:)

Gambhãraü vàcasi vàcaü dubbijànaü sudubbudhaü,

Kassa tvaü dhammama¤¤àya vàcaü bhàsasi ãdisanti.

(Devaputto:)

Kumbhakàro pure àsiü vehaliïge ghañãkaro,

Màtàpettibharo àsiü kassapassa upàsako.

Virato methunà dhammà brahmacàrã niràmiso,

Ahuvà te sagàmeyyo ahuvà te pure sakhà.

Sohaü ete pajànàmi vimutte satta bhikkhavo,

Ràgadosaparikkhiõe tiõõe loke visattikanti

(Bhagavà:)

Evametaü tadà àsi yathà bhàsasi bhaggava,

Kumbhakàro pure àsi vehaliïge ghañãkaro,

Màtàpettibharo àsi kassapassa upàsako.

Virato methunà dhammà brahmacàrã niràmiso,

Ahuvà me sagàmeyyo ahuvà me pure sakhàti.

(Therà:)

Evametaü puràõànaü sahàyànaü ahu saïgamo,

Ubhinnaü bhàvitattànaü sarãrantimadhàrinanti.

2. 3. 5

Chantusuttaü.

106. [PTS Page 061. [\q 61/] ] Evaü me sutaü ekaü samayaü sambahulà bhikkhå kosalesu viharanti himavannapasse ara¤¤akuñikàyaü1 uddhatà unnaëà capalà mukharà vikiõõavàcà muññhassatino asampajànà asamàhità vibbhantacittà pàkatindriyà.

Atha kho chantu devaputto tadahuposathe paõõarase yena te bhikkhå tenupasaïkami. Upasaïkamitvà te bhikkhå gàthàhi ajjhabhàsi:

Sukhajivino pure àsuü bhikkhå gotamasàvakà,

Anicchà piõóamesanà anicchà sayanàsanaü,

Loke aniccataü ¤atvà dukkhassantaü akaüsu2 te.

1. Ara¤¤akuñikàya-machasaü. Kuñiyaü-sãmu1. Sã1. . 2. Dukkhassantamakaüsu-syà. [Pts]

[BJT Page 118] [\x 118/]

Dupposaü katvà attànaü gàme gàmaõikà viya,

Bhåtvà bhutvà nipajjanti paràgàresu mucchità.

Saïghassa a¤jaliü katvà idhekacce vadàmahaü,

Apaviddhà1 anàthà te yathà petà tatheva ca. 2.

Ye kho pamattà viharanti te me sandhàya bhàsitaü,

Ye appamattà viharanti namo tesaü karomahanti.

2. 3. 6.

Rohitassasuttaü

107. Sàvatthiyaü-

Ekamantaü ñhito kho rohitasso devaputto bhagavantaü etadavoca. Yattha nu kho bhante, na jàyati na jãyati na mãyati na cavati na uppajjati3 sakkà nu kho so bhante gamanena lokassa anto ¤àtuü và daññhuü và pàpuõituü vàti.

Yattha kho àvuso na jàyati na jãyati na mãyati na cavati na uppajjati3 nàhaü taü gamanena lokassa antaü ¤àteyyaü daññheyyaü patteyyanti vadàmãti.

Acchariyaü bhante, abbhutaü bhante yàva subhàsitamidaü bhante, bhagavatà, yattha kho àvuso na jàyati na jãyati na mãyati na cavati na uppajjati3 nàhaü taü gamanena lokassa antaü ¤àteyyaü daññheyyaü patteyyanti vadàmãti.

Bhåtapubbàhaü bhante, rohitasso nàma isi ahosiü bhojaputto iddhimà vehàsaïgamo. Tassa mayhaü bhante [PTS Page 062. [\q 62/] ] Evaråpo javo ahosi: seyyathàpi nàma daëhadhammà4 dhanuggaho sikkhito5 katahattho katayoggo katåpàsano lahukena asanena appakasireneva tiriyaü tàlacchàyaü atipàteyya.

Tassa mayhaü bhante, evaråpo padavãtihàro ahosi: seyyathàpi6 puratthimasamuddà pacchimo samuddo. Tassa mayhaü bhante, evaråü icchàgataü uppajji: "ahaü gamanena lokassa antaü pàpuõissàmi"ti.

So khvàhaü bhante evaråpena javena samannàgato evaråpena ca padavãtihàrena a¤¤atreva asitapãtakhàyitasàyità a¤¤atra uccàrapassàvakammà a¤¤atra niddàkilamathapañivinodanà vassasatàyuko vassasatàjãvã vassasataü gantvà appatvà va7 lokassa antaü antaràva kàlakato8.

1. Apaviññhà- syà. 2. Te machasaü, syà, [pts 3.] Upapajjati-machasaü, syà 4.

Daëhadhammo-sãmu. 1. 5. Susikkhito - machasaü 6 seyyathàpi nàma -

Machasaü, 7 appatvà ca- sãmu. [Pts. 8.] Kàlaü kato - machasaü, [pts]

[BJT Page 120] [\x 120/]

Acchariyaü bhante, abbhutaü bhante yàva subhàsitamidaü bhante, bhagavatà: "yattha kho àvuso na jàyati, na jãyati, na mãyati, na cavati, na uppajjati nàhaü taü gamanena lokassa antaü ¤àteyyaü daññheyyaü patteyyanti vadàmã"ti.

Na kho panàhaü àvuso, appatvà lokassa antaü dukkhassa antakiriyaü vadàmi. Api càhaü àvuso imasmi¤¤eva byàmamatte kalebare sasa¤¤imhi samanake loka¤ca pa¤¤àpemi. Lokasamudaya¤ca lokanirodha¤ca lokanirodhagàmini¤ca pañipadanti.

Gamanena na pattabbo lokassanto kudàcanaü,

Na ca appatvà lokantaü dukkhà atthi pamocanaü.

Tasmà have lokavidå sumedho lokantagå vusitabrahmacariyo,

Lokassa antaü samãtàvi ¤atvà nàsiüsati1 lokamimaü para¤càti.

2. 3. 7

Nandasuttaü.

108. Sàvatthiyaü-

Ekamantaü ñhito kho nando devaputto bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

Accenti kàlà tarayanti rattiyo vayoguõà anupubbaü jahanti,

[PTS Page 063. [\q 63/] ] Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno pu¤¤àni kayiràtha sukhàvahànãti.

(Bhagavà:)

Accenti kàlà tarayanti rattiyo vayoguõà anupubbaü jahanti,

Etaü bhayaü maraõe pekkhamàno lokàmisaü pajahe santipekkhoti:

2. 3. 8.

Nandivisàlasuttaü

109. Sàvatthiyaü-

Ekamantaü ñhito kho nandivisàlo devaputto bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsã:-

Catucakkaü navadvàraü puõõaü lobhena saüyutaü,

Païkajàtaü mahàvãra kataü yàtrà bhavissatãti.

(Bhagavà:)

Chetvà naddhiü varatta¤ca icchà lobha¤ca pàpakaü,

Samålaü taõhaü abbuyha evaü yàtrà bhavissatãti.

1 Nàsãsati-machasaü

[BJT Page 122] [\x 122/]

2. 3. 9

Susãmasuttaü.

110. Sàvatthiyaü-

Atha kho àyasmà ànando yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho àyasmantaü ànandaü bhagavà etadavoca: tuyhampi no ànanda sàriputto ruccatãti.

Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyya. Paõóito bhante, àyasmà sàriputto. Mahàpa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Puthupa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Hàsupa¤¤o1 bhante. âyasmà sàriputto. Javanapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Tikkhapa¤¤o bhante. âyasmà sàriputto. Nibbedhikapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Appiccho bhante, àyasmà sàriputto. Santuññho bhante, àyasmà sàriputto. Pavivitto bhante, àyasmà sàriputto. Asaüsaññho bhante, àyasmà sàriputto. âraddhaviriyo bhante, àyasmà sàriputto. Vattà bhante, àyasmà sàriputto. Vacanakkhamo bhante, àyasmà sàriputto. Codako bhante, àyasmà sàriputto. Pàpagarahã bhante, àyasmà sàriputto. Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyyàti.

[PTS Page 064. [\q 64/] ] Evametaü ànanda, evametaü ànanda, kassa hi nàma ànanda, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa sàriputto na rucceyya. Paõóito ànanda sàriputto, mahàpa¤¤o ànanda sàriputto, puthupa¤¤o ànanda sàriputto, hàsupa¤¤o ànanda sàriputto, javanapa¤¤o ànanda sàriputto, tikkhapa¤¤o ànanda sàriputto, nibbedhikapa¤¤o ànanda sàriputto, appiccho ànanda sàriputto, santuññho ànanda sàriputto, pavivitto ànanda sàriputto, asaüsaññho ànanda sàriputto, àraddhaviriyo ànanda sàriputto, vattà ànanda sàriputto, vacanakkhamo ànanda sàriputto, codako ànanda sàriputto, pàpagarahã ànanda sàriputto. Kassa hi nàma ànanda àbalassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa sàriputto na rucceyyàti.

1. Hàsapa¤¤o - machasaü, syà. Sãmu. [Pts] hàsupa¤¤àti pañisamabhidàdisu ca saüyutta aññhakathàya ca dissate.

[BJT Page 124] [\x 124/]

Atha kho susãmo devaputto àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne mahatiyà devaputtaparisàya parivuto yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho susãmo1 devaputto bhagavantaü etadavoca: evametaü bhagavà. Evametaü sugata. Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyya? Paõóito bhante, àyasmà sàriputto, mahàpa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Thupa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Hàsupa¤¤o1 bhante. âyasmà sàriputto. Javanapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Tikkhapa¤¤o bhante. âyasmà sàriputto. Nibbedhikapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Appiccho bhante àyasmà sàriputto. Santuññho bhante, àyasmà sàriputto. Pavivitto bhante, àyasmà sàriputto. Asaüsaññho bhante, àyasmà sàriputto. âraddhaviriyo bhante, àyasmà sàriputto. Vattà bhante, àyasmà sàri putto. Vacanakkhamo bhante, àyasmà sàriputto. Codako bhante, àyasmà sàriputto. Pàpagarahã bhante, àyasmà sàriputto. Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyyàti.

Ahampihi bhante, ya¤¤adeva devaputtaparisaü upasaïkamiü. Etadeva bahulaü saddaü suõàmi: paõóito bhante àyasmà sàriputto. Mahàpa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Puthupa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Hàsupa¤¤o1 bhante. âyasmà sàriputto.

Javanapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Tikkhapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto nibbedhikapa¤¤o bhante, àyasmà sàriputto. Appiccho bhante, àyasmà sàriputto. Santuññho bhante, àyasmà sàriputto. Pavivitto bhante, àyasmà sàriputto. Asaüsaññho bhante, àyasmà sàriputto. âraddhaviriyo bhante, àyasmà sàriputto. Vattà bhante, àyasmà sàriputto. Vacanakkhamo bhante, àyasmà sàriputto. Codako bhante, àyasmà sàriputto. Pàpagarahã bhante, àyasmà sàriputto. Kassa hi nàma bhante, abàlassa aduññhassa amåëhassa avipallatthacittassa àyasmà sàriputto na rucceyyàti.

Atha kho susãmassa devaputtassa devaputtaparisà àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõanibhà upadaüseti.

Seyyathàpi nàma maõiveëuriyo subho jàtimà 2 aññhaüso suparikammakato paõóukambale nikkhitto bhàsate ca tapate ca virocati ca. Evamevaü susãmassa devaputtassa devaputtaparisà [PTS Page 065. [\q 65/] ] âyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõanibhà upadaüseti.

Seyyathàpi nàma nekkhaü3 jambonadaü dakkhakammàraputtena ukkàmukhe sukusala sampahaññhaü4 paõóukambale nikkhitto bhàsate ca tapate ca virocati ca. Evamevaü susãmassa devaputtassa devaputtaparisà àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõanibhà upadaüseti.

Seyyathàpi nàma (saradasamaye viddhe vigatavalàhake deve)4 rattiyà paccåsasamayaü osadhãtàrakà bhàsate ca tapate ca virocati ca. Evamevaü susãmassa devaputtassa devaputtaparisà àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõanibhà upadaüseti.

Seyyathàpi nàma saradasamaye viddhe vigatavalàhake deve àdicco nabhaü abbhussukkamàno5 sabbaü akàsagataü tamaü6 abhivihacca bhàsate ca tapate ca virocati ca. Evamevaü susãmassa devaputtassa devaputtaparisà àyasmato sàriputtassa vaõõe bha¤¤amàne attamanà pamudità pãtisomanassajàtà uccàvacà vaõõa nibhà upadaüseti.

Atha kho susimo devaputto àyasmantaü sàriputtaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

1. Susãlamà-machasaü, syà, [pts 2.] Jotimà-syà. 3. Nikkhaü - machasaü. 4. (Lakkhaõehi antarita) pàñho sãhalapotthakesu ceva [pts.] Potthake ca na dissate 5. Abbhåssakkamàno - machasaü. Sãmu, 2 6. Tamagataü-machasaü, syà.

[BJT Page 126] [\x 126/]

Paõóitoti sama¤¤àto sàriputto akodhano,

Appiccho sorato danto satthuvaõõàbhato1 isãti.

Atha kho bhagavà àyasmantaü sàriputtaü àrabbha susimaü devaputtaü gàthàya ajjhabhàsi:2

Paõóitoti sama¤¤àto sàriputto akodhano,

Appiccho sorato danto kàlaü kaïkhati sudantoti3.

2. 3. 10

Nànàtitthiyasàvakasuttaü

111. Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe.

Atha kho sambahulà nànàtitthiyasàvakà devaputtà asamo ca sahalã ca niïko5 ca àkoñako ca veñambarã ca6 màõavagàmiyo ca abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà [PTS Page 066. [\q 66/] ] Kevalakappaü veëuvanaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhaüsu. Ekamantaü ñhito kho asamo devaputto påraõaü kassapaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

Idha chinditamàrite hatajànãsu kassapo

Pàpaü7 na samanupassati pu¤¤aü và pana attano,

Sa ve vissàsamàcikkhi satthà arahati mànananti.

Atha kho sahalã devaputto makkhaliü gosàlaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

Tapojigucchàya susaüvutatto vàcaü pahàya kalahaü janena,

Sa mosavajjà virato saccavàdã nahanåna tàdã pakaroti pàpanti.

Atha kho niïko devaputto nigaõñhaü nàtaputtaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

Jegucchi nipako bhikkhu càtuyàmasusaüvuto,

Diññhaü suta¤ca àcikkhaü nahanåna kibbisã siyàti.

Atha kho àkoñako devaputto nànàtitthiye àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

Pakudhako kàtiyàno nigaõñhà ye càpime makkhalãpuraõàse,

Gaõassa satthàro sàma¤¤appattà nahanåna te sappurisehi dåreti.

1. Satthuvaõõabhato - syà. 2. Paccabhàsi-machasaü, [pts 3.] Bhatako sudantoti sãmu bhàvito sudantoti-syà sã. 1, 2 Bhatiko sudattoti- [pts 4.] Sahalã - machasaü 5. Nãko machasaü, niko syà 6. Vegabbharã - machisaü, 7. Na pàpaü - machasaü, syà. 8. Nahinuna tàdisaü karoti pàpanti - machasaü, [pts 9.] Nabhinuna - machasaü, [pts]

[BJT Page 128] [\x 128/]

Atha kho veñambarã devaputto àkoñakaü devaputtaü gàthàya paccabhàsi:

Sahàcaritena chavo sigàlo

Na kotthuko sãhasamo kadàci,

Naggo musàvàdã gaõassa satthà

Saïkassaràcàro na sataü sarikkhoti.

[PTS Page 067. [\q 67/] ] Atha kho màro pàpimà veñambariü devaputtaü anvàvisitvà bhagavato

Santike imaü gàthaü abhàsi:

Tapo jigucchàya àyuttà pàlayaü pavivekiyaü,

Råpe ca ye niviññhàse devalokàbhinandino,

Te ve sammànusàsanti paralokàya màtiyàti.

Atha kho bhagavà màro ayaü pàpimà iti viditvà màraü pàpimantaü gàthàya paccabhàsi:

Ye keci råpà idha và huraü và

Ye antalikkhasmiü pabhàsavaõõà,

Sabbeva te te namucippasatthà

âmisaüva macchànaü vadhàya khittàti.

Atha kho màõavagàmiyo1 devaputto bhagavantaü àrabbha bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi:

Vipulo ràjagahãyànaü2 giri seññho pavuccati,

Seto himavataü seññho àdicco aghagàminaü.

Samuddo udadhinaü seññho nakkhattàna¤ca3 candimà,

Sadevakassa lokassa buddho aggo pavuccatãti.

Nànàtitthiyavaggo tatiyo.

Tatruddànaü:

Sivo khemo ca serã ca ghañã jantu ca rohito,

Nando nandivisàlo ca susãmo nànàtitthiyena te dasàti.

Devaputtasaüyuttaü samattaü

1. Mànavanàmiyo- si1. 2. Ràjagahiyànaü - syà. 3. Nakkhattànaü - machasaü, [pts]